Posted on 2015/10/23
気遣いある話し方
リッツカールトンのころは、海外のお客様をご案内することは多くありました。
そして、このスタジオがオープンからこれまで
以前からお付き合いのある方、そしてそのご紹介の方など、
ホテルの時ほど多くはありませんが、
日本に滞在中には、わざわざスタジオへ足を向けてくださるかたたちがいらっしゃいます。
その多くはパーソナルトレーニングを受けられる方で、
マンツーマンの際は、出来る限り私のつたない英語で対応をさせていただいてはおりますが、
「レッスン時の説明は日本語のようにスムーズでなくてすみません」とお伝えすると
「私も日本語が上手なわけではないから。」
と笑顔で返してくださいます。
それは、もちろん彼らの気前の良い性格にあるかとは思うのですが、
ただ、「問題ないよ」とか「気にしないで」とかいうのではなく、
相手のことを思った「気の利いた」返答の仕方にいつもかっこいいなと思ってしまうのです。
気遣いのある言葉でさらりと返されるって、
本当に嬉しいですね。
そして、パワー系のトレーニング、ヨガやピラティスのレッスンなどは
今の英語レベルで何とかこなせていますが、
私が本来、得意としているコンディショニングトレーニングには、筋肉や骨などさらに細かな体の使い方の説明が必要で、もっと英語を勉強しないといけません。
今後はそういったコンディショニングトレーニングにも対応できるよう、そして英語の表現がもっとうまく出来るようになっていきたいなと思っています。
【opening hour】 |
mon-fri: 10:30-22:00 |
sat: 10:30-15:30 |
sun&holiday: closed |
大阪市西区江戸堀1-8-20 カドマルビル3F |
肥後橋駅前・淀屋橋徒歩5分 |
TEL & FAX: 06-6131-4658 |
HP: https://riroas-beauty.com/ |
Web予約フォーム ・ お問い合わせフォーム |